The brand’s plant-based chicken has changed from a soy and wheat-based recipe to pea protein solely sourced from peas farmed in East Anglia