The protocol placed a border in the Irish Sea to the seeming detriment of all businesses. But while not perfect, many insist it is working