“If soft drinks manufacturers cannot get hold of CO2 supplies after their reserves have run out, production of certain products will have to cease”