No one wants to talk about the possibility of failure. But there is much to learn from the entrepreneurs who risked it all and didn’t come out on top