Convincing people to buy brands in a cost of living crisis is the very definition of a tough sell. That’s proven in sales of branded biscuits