Campaigners claim hormone extracted from the blood of horses is being sold to British vets and farmers to increase pig production