British food and drink producers are rejoicing in the news of a “historic” trade deal between the UK and India that will see popular goods like whisky and lamb become much easier to export to the booming Asian economy.