Apparently, calling something ‘not milk’ or ‘an alternative to milk’ might mislead Brits into thinking it is in fact… milk, says Bryan Carroll, UK general manager of Oatly