‘We know lots of our customers are worried about the rising cost of living, so we have been working hard all year to keep prices as low as possible,’ Hurley’s email tells customers