The lifting of Covid restrictions was followed by improved footfall across stores, according to the retailer’s results for the year to 31 December 2022